(Na één uur schaatsles, slaagt hij er in zelfstandig te schaatsen! Hij heeft er echt aanleg voor! )
Après une heure de cours à la patinoire, il ........ patiner tout seul! Il est vraiment doué!
'Arriver' wordt gevolgd door het voorzetsel 'à' wanneer er een heel werkwoord achter komt.
'Arriver' betekent meestal: aankomen. Arriver à = erin slagen om, in staat zijn om.
Een vaste uitdtukking: Il m'arrive de nager le matin = het komt wel eens voor dat ik 's ochtends (ga) zwem(men).
J'arrive à nager le matin = het lukt me om 's ochtends te zwemmen
- J'arrive! = Ik kom!
- j'arrive à 9 heures = ik kom om 9 uur aan
- il m'arrive de patiner = ik schaats af en toe
- ça arrive de temps en temps = het komt wel eens voor
C'était une jeune fille qui a ........ (waargenomen) ces oiseaux rares hier.
'Observé' is het voltooid deelwoord van 'observer' na het hulpwerkwoord 'avoir'.
Alleen als die vogels eerst genoemd waren zou het voltooid deelwoord een -s- gekregen hebben.
rare = zeldzaam
"Samedi dernier, tu m’as posé un lapin." dit Béatrice à Julien.
Wat betekenen de vetgedrukte woorden?
Poser un lapin à quelqu’un = niet komen opdagen; zich niet aan de afspraak houden.
een grap uithalen = faire une farce, jouer un tour
het konijn achterlaten = abandonner le lapin
in de problemen brengen = poser des problèmes
Le rhinocéros noir est le résident le plus irascible du Kalahari.
Wat wordt hier over de zwarte rhinoceros beweerd?