'avouer' wordt gevolgd door een heel werkwoord, er mag geen voorzetsel tussen. Avouer = bekennen, toegeven.

Zie ook de pagina voltooide tijd.

Wanneer 'tenir' wordt gevolgd door een heel werkwoord (infinitif) komt er tussen 'tenir' en het werkwoord altijd het voorzetsel 'à'.
Tenir à + infinitif = erop staan dat, per se willen...
Ook 'vouloir absolument' of 'insister à' betekenen 'beslist willen'.
Andere uitdrukking met 'tenir':
Il tient à son ex = il aime encore son ex

Zie ook de pagina vaste combinaties.

'Bof' drukt onverschilligheid uit. Bof, ce film n'était pas génial, il était vraiment nul.
'Aïe' betekent 'oeps!' of 'au!'. Dat is pijnlijk! Idem: 'Ouille'!
'Oh là là' versterkt je verontwaardiging: 'Oh là là il pleut encore!' Het heeft in Frankrijk niet meer de 'pikante' bijklank die het in het Nederlands heeft.
'Pfff' betekent 'ik heb er schoon genoeg van', dit 'klinkt' ook vermoeid, je blaast je adem uit tussen je lippen door.

Zie ook de pagina conversatietaal.

Met 'le pont' wordt bedoeld dat je een 'bruggetje' maakt aansluitend aan een feestdag en voor het weekend, zodat je een lang weekend hebt.
Bijvoorbeeld als 1 en 8 mei op een donderdag vallen kun je met een vrije dag een lang weekend van vier dagen hebben.
1 mei = de Dag van de Arbeid
8 mei = herdenking van de wapenstilstand 1945

Zie ook de pagina idioom.