Avec l'aide de quelques amis, nous ........ (construire) une petite cabane au fond du jardin.
Met de hulp van enkele vrienden bouwen we een tuinhuisje achter in de tuin.
Ook 'un abri de jardin' is een tuinhuisje.
construire = maken, bouwen, construeren (onregelmatig werkwoord, net als 'conduire').
Hier zou ook de futur (de toekomende tijd) gebruikt kunnen worden: nous construirons.
‘construiserons, construions en construons’ zijn niet correct.
In een krantenartikel staat de volgende zin.
'Vous en souffrez, vous, d’illectronisme?'
Waar gaat dit krantenartikel over?
Illectronisme is een woord dat is samengesteld uit ‘illettrisme’ (analfabetisme) en ‘électronique’.
Het geeft aan het gebrek aan kennis en opleiding om op een effectieve wijze de computers en de daarbij behorende toegang tot informatie, te gebruiken.
Des jeux électroniques = computerspelletjes
Illettrisme = analfabetisme
Manque de connaissance technique = gebrek aan technische kennis
Welk woord betekent NIET 'durf'?
Het Franse woord 'mais' (= maar) rijmt NIET op:
Bled = gehucht. Bij dit woord spreek je de laatste letter uit als een zachte 'd'.
Lacet = veter.
De uitspraak van 'lacet' kan zowel met é als met è worden uitgesproken. In verschillende regio's wordt het verschillend uitgesproken.
Lait = melk
Suspect = verdacht