MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 25-02-2025 (niveau 3)



eerdere test 25 FEB latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 25-02-2025 zo ingevuld:



A l'école cela s'appelle 'frais', au mariage 'dot' et dans l'immobilier 'loyer'.

Quel mot pourrait résumer les trois mots en gras?



23 % (afgerond)dette
3 % (afgerond)corruption
7 % (afgerond)pension
67 % (afgerond)argent 

les frais = de (on-)kosten
la dot = de bruidsschat
le loyer = de huur
la pension = de uitkering OF het internaat/pension
la dette = de schuld
la corruption = de omkoping

Zie ook de pagina idioom.



........ ........ (Die touroperator) est connu pour ses voyages bien préparés.



53 % (afgerond)Cette agence voyagère
5 % (afgerond)Cette tourbière
5 % (afgerond)Cet opératoire
37 % (afgerond)Ce voyagiste 

une agence de voyage = een reisbureau; 'agence voyagère' komt niet voor.
opératoire = operatief (is eigenlijk een bijvoeglijk naamwoord)
la tourbière = de veenderij

Zie ook de pagina idioom.



Avez-vous reçu deux courriels?

 



4 % (afgerond)Non, les deux je n'ai pas reçu, seulement un.
1 % (afgerond)Non, je n'ai les deux pas reçu, seulement un.
87 % (afgerond)Non, je n'en ai pas reçu deux, seulement un. 
8 % (afgerond)Non, je n'y ai pas reçu deux, seulement un.

'En' kan een zinsdeel vervangen waar UN of UNE voor staat, of een hoeveelheid (trois, mille, plusieurs, beaucoup...). Dan moet wel de hoeveelheid herhaald worden.
un courriel = een e-mail
Ook wordt 'un e-mail' of 'un mél' in het Frans gebruikt.
spam = du pourriel
Avez-vous = Est-ce que vous avez. Ook gebruikt kan worden 'Vous avez' (dan gevolgd door de vraagintonatie en het vraagteken natuurlijk).
'Je ne les ai pas reçus.' zou ook een correct antwoord geweest zijn (met een iets afwijkende betekenis).

Zie ook de pagina en / y.



Le français reste la langue officielle au Sénégal ........ (evenals) dans 19 autres pays du continent africain.

Wat kan hier NIET gebruikt worden ?

 



14 % (afgerond)tout comme
12 % (afgerond)aussi bien que
59 % (afgerond)même si 
15 % (afgerond)ainsi que

même si = zelfs als/ook al

Zie ook de pagina vaste combinaties.



TOTAALRESULTAAT:
62% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch