Antwoorden van 12-05-2025 (niveau 3)
12 MEI 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 12-05-2025 zo ingevuld:
Voilà le tas de vêtements qu'elles ont ........ (vuil gemaakt).
salésali
salis salésSalir = vuil maken. Het voltooid deelwoord voegt zich naar het lijdend voorwerp. En het lijdend voorwerp is hier niet 'le tas' (de hoop), maar 'les vêtements' want die zijn vuil gemaakt.
Salé = gezouten.
Zie ook de pagina voltooide tijd.
Salé = gezouten.
Zie ook de pagina voltooide tijd.
La petite fille qui a ........ (waargenomen) les oiseaux hier, est la fille de monsieur de Maupassant.
observéeobservéesobservé observésDe zin betekent: Het meisje dat de vogels gisteren heeft waargenomen (gezien), is de dochter van de heer De Maupassant.
'Observé' is het voltooid deelwoord van 'observer' na het hulpwerkwoord 'avoir'.
Was de zin geweest: Les oiseaux que la fille a observés, dan had het voltooid deelwoord zich aangepast omdat het lijdend voorwerp 'les oiseaux' voorafgaat.
'observée' is vrouwelijk enkelvoud (La fille est observée)
'observées' is vrouwelijk meervoud (Les filles sont observées)
Zie ook de pagina voltooide tijd.
'Observé' is het voltooid deelwoord van 'observer' na het hulpwerkwoord 'avoir'.
Was de zin geweest: Les oiseaux que la fille a observés, dan had het voltooid deelwoord zich aangepast omdat het lijdend voorwerp 'les oiseaux' voorafgaat.
'observée' is vrouwelijk enkelvoud (La fille est observée)
'observées' is vrouwelijk meervoud (Les filles sont observées)
Zie ook de pagina voltooide tijd.
Dans les magazines People, ........ (wordt gefluisterd) que cet ancien président touche une énorme retraite.
la rumeur court on ragoteon bavardec'est chuchotéla rumeur court = het gerucht gaat, er wordt gefluisterd (de overdrachtelijke betekenis van het werkwoord)
un magazine People = een roddelblad
des ragots = roddelpraatjes
ragoter = roddelen (weinig gebruikt)
bavarder = kletsen
chuchoter = fluisteren, zachtjes praten (letterlijk, waarvan in een tijdschrift natuurlijk geen sprake kan zijn).
toucher sa retraite = zijn pensioen krijgen
Zie ook de pagina idioom.
un magazine People = een roddelblad
des ragots = roddelpraatjes
ragoter = roddelen (weinig gebruikt)
bavarder = kletsen
chuchoter = fluisteren, zachtjes praten (letterlijk, waarvan in een tijdschrift natuurlijk geen sprake kan zijn).
toucher sa retraite = zijn pensioen krijgen
Zie ook de pagina idioom.
François de Rugy, de Franse minister voor Ecologie zegt:
"Les problèmes écologiques ont des conséquences sécuritaires".
Wat zijn conséquences sécuritaires?
seculiere gevolgengevolgen voor de stembusuitslaggevolgen op het gebied van de veiligheid honderd jaar lang durende gevolgen'sécuritaire' is het bijvoeglijk naamwoord bij 'la sécurité', de veiligheid
eeuwenlang durend = séculaire
seculier = laïque (non-religieux)
het stemmen = le scrutin, le vote
Zie ook de pagina idioom.
eeuwenlang durend = séculaire
seculier = laïque (non-religieux)
het stemmen = le scrutin, le vote
Zie ook de pagina idioom.
TOTAALRESULTAAT:
58% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
