MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 27-06-2025 (niveau 3)



eerdere test 27 JUN geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 27-06-2025 zo ingevuld:



Il faut qu’elle ........ (admettre) les erreurs qu'elle a commises dans le passé.



2 % (afgerond)admettais
88 % (afgerond)admette 
7 % (afgerond)admet
4 % (afgerond)admets

'Il faut que' (het is nodig) wordt gevolgd door een subjonctif (aanvoegende wijs).
'Admettais' is onvoltooid verleden tijd (imparfait).
'Admets' en 'admet' zijn tegenwoordige tijden.
In plaats van 'Il faut qu'elle admette ...' kan het volgende ook: 'il lui faut admettre...'

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).



"Science sans conscience n'est que ruine de l'âme." (François Rabelais dans Pantagruel 1532)

Wat betekenen de vet gedrukte woorden?



2 % (afgerond)Kennisname zonder kennis
96 % (afgerond)Wetenschap zonder geweten 
3 % (afgerond)Geweten zonder kennis

Deze spreuk ('maxime' in het Frans) betekent "wetenschap zonder geweten is slechts het verderf van de ziel". François Rabelais is een bekende Franse humanist uit de XVIe eeuw.
La conscience = het geweten OF het bewustzijn.
La science = de wetenschap.
De kennisname = la prise de connaissance OF l'information.

Zie ook de pagina spreekwoorden.



La jeune fille a essayé de ........ (parkeren) la voiture pendant sa première leçon de conduite.

Welk woord betekent NIET 'parkeren'?



10 % (afgerond)se garer
52 % (afgerond)passager 
22 % (afgerond)faire un créneau
16 % (afgerond)stationner

le passager = de passagier
Alle andere woorden betekenen 'parkeren'.
Meestal wordt 'se garer' gebruikt. 
Ter illustratie: je me suis garé en face de la gare.



Zie ook de pagina idioom.



Cet après-midi, vers 16 heures, j'ai eu un coup de pompe.

Wat betekent de dik gedrukte uitdrukking?



5 % (afgerond)had ik een lekke band
15 % (afgerond)had ik een geweldig idee
2 % (afgerond)had ik een begrafenis
78 % (afgerond)was ik ineens heel moe 

Synoniem: un coup de barre.
een begrafenis = un enterrement OF des funérailles; les pompes funèbres = de uitvaartonderneming
een geweldig idee= une excellente idée
een lekke band = un pneu crevé
In de voorbeeldzin wordt de passé composé gebruikt en niet de imparfait, om aan te geven dat er een (plotselinge) gebeurtenis plaatsvindt.
Een zeer bekende slogan in het Frans is : Un coup de barre? Mars, et ça repart! (Futloos? Neem een Mars, en je kunt er weer tegen.)

Zie ook de pagina conversatietaal.



TOTAALRESULTAAT:
78% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch