'Hier grijpt de stad in' Deze tuin (park) is tijdelijk gesloten wegens rattenbestrijding.

af en toe = de temps en temps
voorgoed = définitivement
voor een week = pour une semaine

Zie ook de pagina idioom.

In de zin staat een persoonsvorm ‘aime’ (houdt van). Dit wordt dan gevolgd door een heel werkwoord ‘écouter’.
il écoutait = hij luisterde
‘Écoute’ hoort bij j’ en il/elle.
‘Écoutes’ hoort bij tu.
'Écoutez' hoort bij vous

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.

Het werkwoord 'être' wordt in tegenstelling tot het Nederlands vervoegd met 'avoir' in de passé composé.
Wij zijn geweest = nous avons été
Nous avons eu = wij hebben gehad.
De andere mogelijkheden zijn niet correct.

Zie ook de pagina voltooide tijd.

Albert sait très bien faire la cuisine = Albert kan heel goed koken. NB Hier wordt het werkwoord 'savoir' gebruikt voor 'kunnen' omdat het gaar om iets wat iemand geleerd heeft.

de keuken schoonmaken = nettoyer la cuisine
opknappen = bricoler dans la cuisine
braden = rôtir

Zie ook de pagina idioom.