In plaats van 'couette' wordt ook 'duvet' gebruikt voor (donzen) dekbed.
une couverture = een deken
un sac de couchage = een slaapzak
un drap = een laken

Zie ook de pagina meervoud regelmatig.

le journal = de krant OF het dagboek
les journaux = de kranten
'Le journal de télé' is geen correct Frans.
Voor het tv-journaal kan ook 'les actualités' gebruikt worden.

Zie ook de pagina valse vrienden.

Une entreprise sociale est une entreprise à mission sociale ou environnementale.
Een sociale onderneming is een onderneming met een sociale of ecologische missie.

Zie ook de pagina onbepaald lidwoord.

'Pourrait' komt van het werkwoord 'pouvoir' en is de vorm van de 'futur du passé', 3e persoon enkelvoud.
Het hele rijtje van deze werkwoordstijd:
je pourrais = ik zou kunnen
tu pourrais = jij zou kunnen
il pourrait = hij zou kunnen
nous pourrions = wij zouden kunnen
vous pourriez = u zou kunnen OF jullie zouden kunnen
ils pourraient = zij zouden kunnen
Cet étrange édifice = dit vreemde bouwwerk.
L'Ecosse = Schotland.

Zie ook de pagina toekomende tijd.