aussi bon marché = even goedkoop
'meilleure marchée' en 'moins marché' zijn geen correct Frans.    Meilleur marché = goedkoper; dit wordt gebruikt voor zowel mannelijke als vrouwelijke zelfstandig naamwoorden, wordt dus niet vervoegd.

De zin betekent: na de evacuatie van de 'Jungle' bevonden er zich tientallen koffers op het asfalt van de straat.
'Le Jungle' was lange tijd een groot migrantenkamp bij Calais waar migranten probeerden om Engeland te bereiken.
de goot = le caniveau
de straatstenen = le pavé
het beton = le béton