'Prétendre' wordt direct gevolgd door een heel werkwoord, er mag geen voorzetsel tussen.
prétendre = beweren
Andere mogelijkheid: Elle prétend qu'elle a 18 ans.
Elle fait 15 ans= Ze ziet er uit als 15. Dit kan echter ook betekenen dat ze 15 jaar in de gevangenis moet zitten.
à peine = nauwelijks, maar net, pas.

"prétendre + à" betekent: sterk menen ergens recht op te hebben, iets nastreven: il prétend à ce titre

Vertaling: U moet leuke cadeaus kopen voor de tweeling.
'Il faut que' (het is nodig) wordt gevolgd door een subjonctif (aanvoegende wijs). Een iets kortere manier om dit te zeggen is: 'Il vous faut acheter ... '. Deze laatste vorm zal door Franssprekenden het vaakst gebruikt worden, vanwege de kortheid en het vermijden van de subjonctif.
'Achetez' is tegenwoordige tijd.
'Achèterez' is toekomende tijd (futur).
'Acheter' is het hele werkwoord (infinitif);dat past hier niet.

Het zuiden van Frankrijk wordt 'le Midi' genoemd.
Ook correct zou zijn: du Sud de la France ('du' en niet 'de').
zuidelijk = méridonal(e)