|
 |
21228 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
 |
|
|
|
Antwoorden van 03-02-2026 (niveau 3)
03 FEB 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 03-02-2026 zo ingevuld:
Un écologiste qui prend l'avion: n'est-ce pas deux poids, deux mesures?
Wat betekenen de vetgedrukte woorden?
meten met twee maten 
lood om oud ijzerom het even wattwee vliegen in één klapdeux poids, deux mesures = (meten met) twee maten, dubbele normen (erop nahouden)
om het even wat = n'importe quoi
lood om oud ijzer = c'est blanc bonnet et bonnet blanc
twee vliegen in een klap = (faire) d'une pierre deux coups
Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.
om het even wat = n'importe quoi
lood om oud ijzer = c'est blanc bonnet et bonnet blanc
twee vliegen in een klap = (faire) d'une pierre deux coups
Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.
........ ........ (Die touroperator) est connu pour ses voyages bien préparés.
Ce voyagiste Cette agence voyagèreCet opératoireCette tourbièreune agence de voyage = een reisbureau; 'agence voyagère' komt niet voor.
opératoire = operatief (is eigenlijk een bijvoeglijk naamwoord)
la tourbière = de veenderij
Zie ook de pagina idioom.
opératoire = operatief (is eigenlijk een bijvoeglijk naamwoord)
la tourbière = de veenderij
Zie ook de pagina idioom.
y of en?
Croit-il au Père Noël? Oui, il ........ croit encore.
y engeloven in = croire à ; het voorzetsel 'à' met zelfstandig naamwoord of naam wordt vervangen door y.
Uitzondering: geloven in God = croire en Dieu
Zie ook de pagina en / y.
Uitzondering: geloven in God = croire en Dieu
Zie ook de pagina en / y.
Il est clair que, ........ la France est un des pays préférés pour les vacances des Néerlandais, les habitants de ces deux pays se connaissent surtout par des clichés.
ensuitemême si en plussans queHet is helder dat, zelfs als Frankrijk een van de favoriete vakantielanden van de Nederlanders is, de inwoners van die twee landen elkaar vooral kennen van clichés.
ensuite = vervolgens
sans que = zonder dat (+subjonctif)
en plus = bovendien
Met "bien que" ('hoewel') zou een subjonctif ('soit un des pays...') nodig zijn geweest.
Zie ook de pagina voegwoorden.
ensuite = vervolgens
sans que = zonder dat (+subjonctif)
en plus = bovendien
Met "bien que" ('hoewel') zou een subjonctif ('soit un des pays...') nodig zijn geweest.
Zie ook de pagina voegwoorden.
TOTAALRESULTAAT:
75% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen) 
Beter Spellen
Beter Rekenen
NU Beter Engels
NU Beter Duits
NU Beter Frans
NU Beter Spaans
Beter Bijbel
| © 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen |