|
 |
23069 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
 |
|
|
|
Antwoorden van 23-08-2024 (niveau 3)
23 AUG 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 23-08-2024 zo ingevuld:
(Zij moet slapen.)
Il faut qu'elle ........ .
dormaisdort
dorme dorsAprès 'Il faut que...', toujours le subjonctif! Dorme is de subjonctif.
Ook gebruikt wordt: 'Il lui faut dormir'. Dat kan betekenen 'Zij moet slapen' of 'Hij moet slapen'.
Dort is tegenwoordige tijd (derde persoon enkelvoud).
Dors is tegenwoordige tijd (eerste of tweede persoon enkelvoud).
Dormais is imparfait (eerste of tweede persoon enkelvoud).
Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).
Ook gebruikt wordt: 'Il lui faut dormir'. Dat kan betekenen 'Zij moet slapen' of 'Hij moet slapen'.
Dort is tegenwoordige tijd (derde persoon enkelvoud).
Dors is tegenwoordige tijd (eerste of tweede persoon enkelvoud).
Dormais is imparfait (eerste of tweede persoon enkelvoud).
Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).
Dans certains quartiers parisiens, des bars facturent la rondelle de citron quand les clients commandent un Perrier citron. Une pratique dénoncée par des consommateurs, mais légale.
Wat wordt er over deze praktijk gezegd?
Zoals verwacht worden consumenten met hogere kosten opgezadeld dan ze verwachten.Uit gezondheidsoverwegingen wordt mineraalwater niet meer zonder citroen/vers fruit geserveerd.Sinds kort is het toegestaan Perrier bronwater van een citroensmaak te voorzien.De consumenten zijn er tegen, maar het is niet onwettig. facturer = factureren, in rekening brengen
une rondelle de citron = een schijfje citroen
dénoncer = aan de kaak stellen, verwerpen
opzadelen met = accabler de
gezondheidsoverwegingen = considérations de santé
voorzien van = fournir de
Zie ook de pagina idioom.
une rondelle de citron = een schijfje citroen
dénoncer = aan de kaak stellen, verwerpen
opzadelen met = accabler de
gezondheidsoverwegingen = considérations de santé
voorzien van = fournir de
Zie ook de pagina idioom.
Paris veut devenir une ville ........ (rechtvaardig) et durable.
équitable justableneutreconvenableHet woord 'honnête' betekent ook 'eerlijk' maar wordt gebruikt bij personen, als karaktertrek. Je kunt niet van een stad zeggen dat die 'honnête' is.
Convenable = geschikt
'Justable' wordt niet gebruikt.
Neutre = neutraal, objectief
Zie ook de pagina idioom.
Convenable = geschikt
'Justable' wordt niet gebruikt.
Neutre = neutraal, objectief
Zie ook de pagina idioom.
Welk werkwoord kun je NIET gebruiken om 'warm lopen voor/enthousiast zijn voor' te vertalen?
s'emballer pours'enticher dese réchauffer s'échauffer pourAlle drie de werkwoorden drukken enthousiasme uit.
s'emballer = heel enthousiast zijn
s'enticher = bezeten zijn van
s'échauffer = warm lopen voor
se réchauffer = zich (ver)warmen
Zie ook de pagina conversatietaal.
TOTAALRESULTAAT:
68% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)
Beter Spellen
Beter Rekenen
NU Beter Engels
NU Beter Duits
NU Beter Frans
NU Beter Spaans
Beter Bijbel
| © 2015 - Martin van Toll Producties en franszelfsprekend.nl NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen |