23212 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 29-10-2024 (niveau 3)



eerdere test 29 OKT latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 29-10-2024 zo ingevuld:



Homofonen klinken hetzelfde maar hebben verschillende betekenissen.

Wat betekenen de volgende homofonen?

 

teinter - tinter

 




71 % (afgerond)kleuren - klingelen 
10 % (afgerond)opmaken - klingelen
2 % (afgerond)klingelen - opmaken
17 % (afgerond)opmaken - kleuren

tinter = klingelen (van een klok bijvoorbeeld)
teinter = verven, van kleur voorzien
le tintement = het rinkelen, klingelen
le teint = de kleur (van een stof, huid)
maquiller = opmaken
teindre = kleuren /verven van haren of kleding

Zie ook de pagina idioom.



Wat is het meervoud van 'un corail' (een koraal)?

 



5 % (afgerond)des coreails
11 % (afgerond)des coreaux
62 % (afgerond)des corails
22 % (afgerond)des coraux 

Het meervoud van zelfstandige naamwoorden wordt meestal gevormd door het toevoegen van een 's'. 'Un corail' is een uitzondering.
'Des corails' = het oranje deel van de coquille Saint Jacques. Het heeft dus een heel specifieke betekenis.
'Des coreails/coreaux' zijn geen correct Frans..

Zie ook de pagina meervoud onregelmatig.



Tu t’intéresses au yoga?



78 % (afgerond)Oui, je m’y intéresse. 
1 % (afgerond)Oui, je m’intéresse y.
2 % (afgerond)Oui, j’en intéresse.
19 % (afgerond)Oui, je m’en intéresse.

'Y' vervangt een zinsdeel dat begint met een ander voorzetsel dan het voorzetsel 'de'.
Je compte sur ton aide = J'y compte.
Je vais à Paris = J'y vais
'Y' heeft nooit betrekking op een persoon.

Zie ook de pagina en / y.



Wat betekenen de vetgedrukte woorden?

Quels que soient ses projets, je n’y collaborerai pas.

 

 



Waarom
2 % (afgerond)Hoewel
95 % (afgerond)Wat ... ook 
3 % (afgerond)Hoeveel ... ook

'Quels que' betekent letterlijk : 'Welke ook', hier wordt dat 'Wat ook'.
De zin betekent: Wat zijn plannen ook zijn, ik zal er niet aan meewerken.
'Quel(l)(e)(s) que' wordt gevolgd door de aanvoegende wijs (subjonctif) en het past zich aan aan het zelfstandig naamwoord waar het bij hoort:
Quel que soit votre projet/quelle que soit votre intention/quels que soient vos projets/quelles que soient vos intentions.
'collaborerai' in de tweede zin is een toekomende tijd (futur).
hoeveel … ook = combien de ...
waarom = pourquoi
hoewel = bien que

Zie ook de pagina voegwoorden.



TOTAALRESULTAAT:
66% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en franszelfsprekend.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen