de zwager = le beau-frère
de schoonzoon = le gendre;
construire = bouwen
il construit = hij bouwt
je/tu construis = ik bouw / jij bouwt
je souhaite qu'il construise sa maison cette année = ik wens dat hij zijn huis bouwt dit jaar (subjonctif présent)
il construisit = hij bouwde (passé simple, verouderde schrijftaal)
construire = (zelf) bouwen
faire construire = laten bouwen (opdracht geven)

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.

Als er in het Nederlands geen lidwoord of geen getal staat voor het zelfstandig naamwoord, dan komt er in het Frans een delend lidwoord (du, de la, de l', des) vóór het zelfstandig naamwoord.

'Du' voor mannelijke woorden - soleil is mannelijk.
'De la' voor vrouwelijke woorden.
'De l'' voor woorden die beginnen met een klinker of 'een stomme -h'.
'Des' voor woorden die meervoud zijn.

Omdat de jurk zomers geel is heeft het modemerk als verkoop-slogan gesteld dat er zon in de zoom genaaid zit: je straalt als je hem draagt.

Zie ook de pagina delend lidwoord.

sœur = zus
pour = voor (oe)
peu = weinig (eu)
sou = stuiver (oe)

Zie ook de pagina uitspraak.

Les yeux = de ogen: het meervoud is dus onregelmatig; les oeils wordt nooit gebruikt.
Bij de uitspraak verbind je 'les' en 'yeux' door een z-klank.
Les jeux = de spellen (meervoud van 'le jeu')

Zie ook de pagina meervoud onregelmatig.