In deze opgave zouden ook 'dormir' of 'passer la nuit' gebruikt kunnen worden.
'Héberger' (onderbrengen, huisvesten) wordt als volgt gebruikt: 'On a hébergé (= ondergebracht) les réfugiés dans des tentes de La Croix Rouge Internationale'.

Zie ook de pagina idioom.

un bourgmestre = een burgemeester
Dit woord wordt vooral in Wallonië gebruikt.In het Frans van Wallonië wordt nu ook 'Madame la bourgmestre' gebruikt.
In Frankrijk spreken we over 'le maire'. Meestal wordt 'le maire' zowel voor vrouwelijke als mannelijke burgemeesters gebruikt: Madame le maire. Ook 'la maire/la mairesse' komt voor.
Wanneer deze woorden vrouwelijk zijn, worden ze voorafgegaan door 'une' i.p.v. 'un'.

Zie ook de pagina geslacht zelfst. nw..

'Y' vervangt een plaatsbepaling voorafgegaan door 'en' of 'à' en staat voor de persoonsvorm in een stellende zin.
Vont-elles chaque dimanche au marché aux puces? = Gaan zij elke zondag naar de vlooienmarkt?
Non, elles n'y vont que tous les quinze jours = Nee, ze gaan er slechts elke twee weken heen (dus één keer per twee weken).
De oorsprong van 15 jours (en ook van '8 jours') heeft te maken met de Romeinse jaartelling waarbij de 'startdag' ook wordt meegeteld.

Zie ook de pagina en / y.

cependant = toch
court = kort (bijvoeglijk naamwoord)
en fait = in feite
faire de la randonnée = wandelen, langeafstandspaden wandelen (zoals de GR5, de Grande Randonnée van Hoek van Holland naar Nice).
Faire du/de la wordt ook gebruikt bij de sporten: faire du tennis, faire de la voile. Daarnaast kan het werkwoord 'jouer à' ook gebruikt worden bij balsporten: jouer au tennis.

Zie ook de pagina voegwoorden.