|
 |
21331 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
 |
|
|
|
Antwoorden van 02-01-2026 (niveau 3)
02 JAN 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 02-01-2026 zo ingevuld:
In een reisgids staat : Quelques petites précisions avant que vous ne réservez : renseignez-vous bien sur les services offerts par l’hôtel.
Welk woord is niet correct in deze zin?
réservez 
précisionsoffertsrenseignezNa 'avant que' volgt altijd een subjonctif; er had dus moeten staan: 'réserviez'.
se renseigner sur = inlichtingen inwinnen over
Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).
se renseigner sur = inlichtingen inwinnen over
Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).
'Les personnes âgées ne suent plus assez pour se refroidir. En cas de canicule, elles sont condamnées si on ne les protège pas.'
Wat is het probleem van ouderen?
Ze zweten niet genoeg wanneer het heet is. Ze hebben het vaker koud dan heet, ook al lijkt dat niet het geval.Ze nemen het anderen kwalijk dat ze zich bij hoge temperaturen om hen bekommeren.Ze nemen niet genoeg voorzorgsmaatregelen wanneer het heet is.Ouderen zweten niet genoeg om af te koelen. Wanneer er een hittegolf is, valt het slecht voor ze uit als men hen niet beschermt.
elles sont condamnées = zijn ze veroordeeld (letterlijke vertaling)
suer = zweten/transpirer = transpireren
la sueur = het zweet
la canicule = de hittegolf
se refroidir = afkoelen
Zie ook de pagina idioom.
elles sont condamnées = zijn ze veroordeeld (letterlijke vertaling)
suer = zweten/transpirer = transpireren
la sueur = het zweet
la canicule = de hittegolf
se refroidir = afkoelen
Zie ook de pagina idioom.
Welke tekst hoort er op het bord bij de kluisjes op een station?
Laverie automatiquePorte cléConsigne automatique Casier cléUn casier = een kluisje. ‘Casier clé’ is geen Franse combinatie.
Une clé = een sleutel.
Une laverie automatique = een wasserette.
Une porte automatique = een automatisch sluitende deur.
un porte-clé = een sleutelhanger
Zie ook de pagina idioom.
Une clé = een sleutel.
Une laverie automatique = een wasserette.
Une porte automatique = een automatisch sluitende deur.
un porte-clé = een sleutelhanger
Zie ook de pagina idioom.
Laat mij het maar doen, ik weet er alles van!
Laisse-moi faire, je m'y connais! Fais-moi faire, je sais tout!Laisse-moi faire, je sais tout!Fais-moi faire, je m'y connais!'Je m'y connais' is een vaste uitdrukking: ik weet er alles van, ik ben een kenner!
laisser + infinitief: toelaten (laat mij maar...)
faire + infinitief: aanzetten tot, stimuleren; (zet mij aan om ... te doen, stimuleer mij om ...)
je sais tout = ik weet alles
un 'Monsieur-je-sais-tout'= een betweter
Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.
laisser + infinitief: toelaten (laat mij maar...)
faire + infinitief: aanzetten tot, stimuleren; (zet mij aan om ... te doen, stimuleer mij om ...)
je sais tout = ik weet alles
un 'Monsieur-je-sais-tout'= een betweter
Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.
TOTAALRESULTAAT:
57% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen) 
Beter Spellen
Beter Rekenen
NU Beter Engels
NU Beter Duits
NU Beter Frans
NU Beter Spaans
Beter Bijbel
| © 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen |