Se perdre = verdwalen. De subjonctif na 'de sorte que' moet hier gebruikt worden omdat er een doel bereikt moet worden, namelijk: 'niet verdwalen'. Synoniem is 's'égarer'.
In gevallen dat er sprake is van een duidelijk gevolg dat al merkbaar is, kan 'de sorte que' gevolgd worden door een indicatif; voorbeeld: "j'avais dansé toute la nuit de sorte que, le lendemain, j'avais mal aux pieds."
Disparaître = verdwijnen.

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).

un bon à rien = iemand die niet deugt, een nietsnut
dom = stupide, bête
een goeierd = un brave homme, un brave cœur, une bonne poire

Zie ook de pagina idioom.

rescapé = overlevende, kan als bijvoeglijk naamwoord of als zelfstandig naamwoord gebruikt worden.
sauvé = gered
sain = gezond
'sain et sauf' zou hier ook gebruikt kunnen worden voor 'ongedeerd'

Zie ook de pagina idioom.

sans peine = zonder moeite
sans hésiter = zonder meer/ meteen
sans bruit = geruisloos (past niet in de context van deze zin)
Prendre son congé (zijn ontslag nemen), synoniem: démissionner

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.