21791 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 14-10-2025 (niveau 2)



eerdere test 14 OKT geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 14-10-2025 zo ingevuld:



Hoe zeg je "Aan alles is gedacht" ?



9 % (afgerond)Tout est pensé.
19 % (afgerond)On pense à tout.
60 % (afgerond)Tout a été prévu. 
12 % (afgerond)On a pensé tout à fait.

'prévoir' met voltooid deelwoord prévu betekent voorzien.
'a été prévu' is voltooide tijd, het is dus al gedaan.
'on pense à tout' betekent 'men denkt overal aan'.
'tout à fait' betekent 'helemaal'

Zie ook de pagina idioom.



Selon une étude menée par le quotidien 'Le Parisien' dans les couloirs du métro, la pollution serait 10 fois supérieur aux recommandations de L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS).

Welk woord in deze zin is onjuist gespeld ?



14 % (afgerond)serait
42 % (afgerond)supérieur 
31 % (afgerond)recommandations
14 % (afgerond)quotidien

'supérieur' hoort bij 'la pollution', dus met -e-: 'supérieure'.
Une étude menée = een studie die uitgevoerd is.
Une recommandation = een aanbeveling.
'serait' = zou zijn.
Le quotidien= het dagblad.

Zie ook de pagina vorm bijv. nw..



........ (Tientallen miljoenen) dans le monde entier ont regardé les funérailles de la reine d'Angleterre en septembre 2022.



6 % (afgerond)Des milliards de gens
1 % (afgerond)Milliards
37 % (afgerond)Dizaines de millions
56 % (afgerond)Des dizaines de millions de gens 

Als alleen 'des millions' zonder toevoeging gebruikt wordt, dan gaat het over geld.
Un milliard = 1.000.000.000 (duizend miljoen)

Zie ook de pagina telwoorden.



Wanneer zeg je 'Tant pis' ?



1 % (afgerond)Als je iets heel graag wilt.
83 % (afgerond)Als je je ergens bij neerlegt. 
8 % (afgerond)Als je boos bent.
8 % (afgerond)Als je het ergens niet mee eens bent.

'Tant pis' is het equivalent van het Nederlandse 'pech gehad' of 'niks aan te doen'.

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



TOTAALRESULTAAT:
60% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen