|
 |
20468 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
 |
|
|
|
Antwoorden van 23-06-2026 (niveau 3)
23 JUN 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 23-06-2026 zo ingevuld:
J’ai passé la nuit sur une corde à linge.
Wat betekent deze uitdrukking uit Québec?
Ik heb slecht geslapen. 
Ik heb vannacht doorgezakt in de kroeg.Ik ben vannacht kletsnat geworden van de regen.Ik heb vannacht de was buiten laten hangen.De was buiten laten hangen = oublier de rentrer le linge.
Kletsnat = mouillé, trempé.
une corde à linge = een waslijn.
Zie ook de pagina conversatietaal.
En France, la classe de sixième est la première classe ........ (onderbouw middelbare school).
de l'école primairedu collège du lycéele lycée (15 - 18 ans) = bovenbouw
l'école primaire = de basisschool
Zie ook de pagina idioom.
Vous préparez-vous déjà au Jour J?
- Non, je ........ . Je suis déjà fin prête!
ne me prépare pas à le.ne m'y prépare pas. n'au prépare pas.ne m'en prépare pas.'y' vervangt hier een zinsdeel dat wordt voorafgegaan door het voorzetsel 'à' of 'pour'.
Le Jour J is het Franse equivalent voor D-Day.
être fin prêt = helemaal klaar zijn, totaal bereid zijn
Zie ook de pagina en / y.
Als er (morgen) niet te veel wind is, ga ik fietsen.
S'il n'y aura pas trop de vent, je vais faire du vélo.S'il n'y a pas eu trop de vent, je vais faire du vélo.S'il n'y aurais pas trop de vent, je vais faire du vélo.S'il n'y a pas trop de vent, je vais faire du vélo. si = als (in de betekenis van 'indien')
Si kan worden gevolgd door een tegenwoordige of verleden tijd, nooit door een toekomende tijd.
Omdat de zin naar de toekomst verwijst, kan 'si' alleen gevolgd worden door de tegenwoordige tijd: S'il n'y a pas .. . (Het is een voorwaarde)
Zie ook de pagina voegwoorden.
TOTAALRESULTAAT:
70% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen) 
Beter Spellen
Beter Rekenen
NU Beter Engels
NU Beter Duits
NU Beter Frans
NU Beter Spaans
Beter Bijbel
| © 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen |