Dévastateur = 'rampzalig' of 'verwoestend'.
Négatif = negatief.
Venimeux = giftig (bijv. van slangen); vénéneux = giftig (van planten)

Zie ook de pagina idioom.

Het meervoud van de meeste woorden die eindigen op -al (mannelijk) is -aux.

Zie ook de pagina vorm bijv. nw..

Wanneer het werkwoord in de hoofdzin een wil of mogelijkheid uitdrukt, dan volgt er een subjonctif na 'que'
'sommes' is tegenwoordige tijd (présent).
'étions' is verleden tijd (imparfait).
'serons' is toekomende tijd (futur).
Ook mogelijk was geweest: Il est fort possible que nous ayons un peu de retard pour le dîner. Het is heel goed mogelijk dat we wat te laat voor het diner komen.

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).

'Il pleut des tuyaux de pipes' is geen Franse uitdrukking (maar de letterlijke vertaling). 'Il pleut des chiens et des chats' is ook niet goed, dat is een letterlijke vertaling uit het Engels.
la corde = het touw
verser = stortregenen
vache qui pisse = een pissende koe

Zie ook de pagina idioom.