|
 |
23006 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
 |
|
|
|
Antwoorden van 14-02-2025 (niveau 1)
14 FEB 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 1 hebben de test van 14-02-2025 zo ingevuld:
(Het is haar niet gelukt om de juiste schoenen te vinden.)
Elle ........ à trouver les chaussures convenables.
n'a voulua pas dû
n'a pas réussi a pu pasniet = ne ... pas
het is haar niet gelukt = elle n'a pas réussi
Bij de andere mogelijkheden ontbreekt een deel van de ontkenning. In de spreektaal wordt 'ne' wel vaak weggelaten.
dû = gemoeten; komt van devoir.
pu = gekund; komt van pouvoir.
voulu = gewild; komt van vouloir.
Zie ook de pagina ontkenning.
het is haar niet gelukt = elle n'a pas réussi
Bij de andere mogelijkheden ontbreekt een deel van de ontkenning. In de spreektaal wordt 'ne' wel vaak weggelaten.
dû = gemoeten; komt van devoir.
pu = gekund; komt van pouvoir.
voulu = gewild; komt van vouloir.
Zie ook de pagina ontkenning.
(9 oktober 1950)
........ octobre 1950
le neuvièmeneuvièmele neuf neufBij data altijd het hoofdtelwoord (2 -10 -30 etc.) gebruiken, behalve bij de eerste dag van de maand: 1 januari = le premier janvier.
Zie ook de pagina data.
Zie ook de pagina data.
(Wij zijn met 5 personen in ons gezin.)
Nous ........ 5 personnes dans notre famille.
avonssommes avecsommes avons avecNous avons = Wij hebben
avec = met (maar wordt hier niet toegevoegd)
Zie ook de pagina conversatietaal.
avec = met (maar wordt hier niet toegevoegd)
Zie ook de pagina conversatietaal.
Il fond en larmes ........ (om, wegens) des critiques virulentes.
à la raisonà cause à partaprèsIl fond en larmes = hij barst in tranen uit.
des critiques virulentes = heftige kritieken.
à cause de = wegens.
après = na
à part = behalve
à raison de = naar aanleiding van
Een andere correcte vertaling voor het gevraagde is 'en raison de'
Zie ook de pagina Voorzetsels.
des critiques virulentes = heftige kritieken.
à cause de = wegens.
après = na
à part = behalve
à raison de = naar aanleiding van
Een andere correcte vertaling voor het gevraagde is 'en raison de'
Zie ook de pagina Voorzetsels.
TOTAALRESULTAAT:
70% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen) 
Beter Spellen
Beter Rekenen
NU Beter Engels
NU Beter Duits
NU Beter Frans
NU Beter Spaans
Beter Bijbel
| © 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen |