|
 |
23006 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
 |
|
|
|
Antwoorden van 03-03-2025 (niveau 1)
03 MRT 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 1 hebben de test van 03-03-2025 zo ingevuld:
Zing, vecht, huil, bid, lach, werk en bewonder! (Ramses Shaffy / Micheline van Hautem).
Chante, lutte, pleure, prie, ris, bosse et ........ !
admironsadmiration
admire admirezadmirer = bewonderen
'admirez' is gebiedende wijs meervoud (opdracht aan meer dan een persoon of beleefdheidsvorm). Het sluit niet aan bij de andere werkwoordsvormen in de zin die enkelvoud zijn.
admirons = laten we bewonderen
l'admiration (f) = de bewondering
In de Franse vertaling van dit lied zingt Micheline 'émerveille-toi'. Dat betekent 'verwonder je'.
Zie ook de pagina gebiedende wijs.
'admirez' is gebiedende wijs meervoud (opdracht aan meer dan een persoon of beleefdheidsvorm). Het sluit niet aan bij de andere werkwoordsvormen in de zin die enkelvoud zijn.
admirons = laten we bewonderen
l'admiration (f) = de bewondering
In de Franse vertaling van dit lied zingt Micheline 'émerveille-toi'. Dat betekent 'verwonder je'.
Zie ook de pagina gebiedende wijs.
Mannelijk of vrouwelijk ('le' of 'la')?
de telefoon = ........ téléphone
le la(Behalve het Frans en het Occitaans, zijn er in Frankrijk officieel erkende regionale talen zoals ...)
Outre le français et l'occitan, il y a des langues régionales officielles en France comme p.e. le breton, le catalan et le basque.
Waar staat de afkorting p.e. voor?
par exceptionpour exemplepar excellencepar exemple De naam van een taal wordt met een kleine letter geschreven in het Frans.
le breton = het Bretons (in Bretagne)
le catalan = het Catalaans (in het zuiden, tegen de Spaanse grens, in de regio van Perpignan)
le basque = het Baskisch (in het uiterste zuid-westen)
Par excellence = bij uitstek. Pour exemple is niet correct.
Par exception = bij wijze van uitzondering.
Outre = behalve; en outre = bovendien
Zie ook de pagina bijwoord.
le breton = het Bretons (in Bretagne)
le catalan = het Catalaans (in het zuiden, tegen de Spaanse grens, in de regio van Perpignan)
le basque = het Baskisch (in het uiterste zuid-westen)
Par excellence = bij uitstek. Pour exemple is niet correct.
Par exception = bij wijze van uitzondering.
Outre = behalve; en outre = bovendien
Zie ook de pagina bijwoord.
(Voor twaalven zouden jullie je boodschappen moeten hebben gedaan.)
........ , vous devriez avoir fait vos courses.
Devant midiPour midiAprès midiAvant midi Après = na; bijvoorbeeld après toi = na jou
Devant = voor (van plaats), bijvoorbeeld : devant la maison = voor het huis.
Pour = voor (bestemd voor), bijvoorbeeld: j’ai un cadeau pour toi = ik heb een cadeau voor jou.
Zie ook de pagina idioom.
Devant = voor (van plaats), bijvoorbeeld : devant la maison = voor het huis.
Pour = voor (bestemd voor), bijvoorbeeld: j’ai un cadeau pour toi = ik heb een cadeau voor jou.
Zie ook de pagina idioom.
TOTAALRESULTAAT:
85% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen) 
Beter Spellen
Beter Rekenen
NU Beter Engels
NU Beter Duits
NU Beter Frans
NU Beter Spaans
Beter Bijbel
| © 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen |