0 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 30-07-2026 (niveau 2)



eerdere test 30 JUL geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 30-07-2026 zo ingevuld:



On espère avoir une bonne nouvelle :  ........ (we duimen )



70 % (afgerond)on croise les doigts 
1 % (afgerond)on lève les bras
8 % (afgerond)on souhaite bon courage
21 % (afgerond)on met les pouces

on lève la main sur quelqu’un = we slaan iemand
les pouces = de duimen; maar kan niet gecombineerd worden met ‘on met’.
on souhaite bon courage = we wensen ‘sterkte’

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.



Vous pensez à vos enfants?



9 % (afgerond)Oui, je leur pense.
53 % (afgerond)Oui, je pense à eux. 
35 % (afgerond)Oui, j’en pense.
3 % (afgerond)Oui, j’au pense.

Bij het werkwoord 'penser à' wordt à + persoon niet vervangen door een persoonlijk voornaamwoord, maar 'à' blijft staan en wordt gevolgd door de beklemtoonde vorm van het persoonlijk voornaamwoord.
Hetzelfde geldt voor de werkwoorden s'adresser à (zich wenden tot), s'intéresser à (zich interesseren voor) en se fier à (vertrouwen op).

Zie ook de pagina persoonlijk vnw. (meewerkend voorw.).



Wat is de precieze betekenis van :

Valérie est très habile et curieuse de tout.



2 % (afgerond)Valérie is erg bijdehand en bijzonder.
6 % (afgerond)Valérie is erg zachtaardig en heel nieuwsgierig.
8 % (afgerond)Valérie is erg slim en zeer nieuwsgierig.
85 % (afgerond)Valérie is erg handig en nieuwsgierig naar alles. 

'habile' heeft als synoniem 'adroit(e)'
zachtaardig= affable
bijdehand = vif of malin -- vrouwelijk > vive of maline
bijzonder = spécial(e)(bij een persoon)
nieuwsgierig = curieux/curieuse
slim = futé(e)

Zie ook de pagina idioom.



Wat betekent:

La fête a démarré par un défilé de mode.

 



4 % (afgerond)Het feest bestond uit een modeshow.
3 % (afgerond)Het feest vond plaats rond de catwalk.
21 % (afgerond)Het feest eindigde met een modeshow.
72 % (afgerond)Het feest begon met een modeshow. 

démarrer = starten (oorspronkelijk van een motor, maar tegenwoordig ook toepasbaar op andere processen).
eindigen = finir
bestaan uit = être composé de
plaatsvinden = avoir lieu

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
70% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen