27339 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker
Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie

i.s.m. 


Antwoorden van 30-06-2020 (niveau 2)



eerdere test 30 JUN latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 30-06-2020 zo ingevuld:



Hoe vraag je bij het toeristenbureau naar folders over de streek?


8 % (afgerond)Tu as de l'information régionale pour moi?
3 % (afgerond)Je veux des renseignements touristes.
41 % (afgerond)Vous avez des prospectus de l'environnement?
48 % (afgerond)J'aimerais avoir des dépliants sur la région. 

Un dépliant = een folder, zowel voor reclame als voor het toerisme.
J'aimerais: de beleefdheidsvorm bij een verzoek.
La région = de streek.
Un prospectus = een commerciële folder bijvoorbeeld met automodellen o.i.d.
L'environnement = het milieu.
Des informations régionales = niet specifiek toeristische informatie; bovendien is de -tu-vorm niet beleefd.
Je veux is niet beleefd en deze zin klopt niet; die zou kunnen zijn: Je voudrais des renseignements touristiques s.v.p.

Zie ook de pagina idioom.



Ces rideaux oranges dans votre appartement me plaisent beaucoup.

Welk woord is fout gespeld in deze zin?


45 % (afgerond)plaisent
9 % (afgerond)rideaux
22 % (afgerond)appartement
25 % (afgerond)oranges 

'orange' als bijvoeglijk naamwoord is onveranderlijk, dus geen - s- bij meervoud.

Zie ook de pagina vorm bijv. nw..



(De Franse taal is de vijfde taal van de wereld.)

La langue française est la ........ langue du monde.


36 % (afgerond)cinqième
1 % (afgerond)cinquantième
63 % (afgerond)cinquième 

Cinq krijgt een extra -u als je er een rangtelwoord van maakt.
cinquantième = vijftigste
cinqième: fout gespeld

Zie ook de pagina rangtelwoorden.



Hoe zeg je in het Frans : 'Ik moet jullie iets vertellen'?


59 % (afgerond)J'ai quelque chose à vous dire. 
21 % (afgerond)Je dois vous conter quelque chose.
6 % (afgerond)Je vous dirai une chose.
14 % (afgerond)Il faut vous raconter cela.

Conter = een verhaal vertellen.
Raconter = vertellen, maar deze zin klopt grammaticaal niet.
Je vous dirai une chose = Ik zal u iets zeggen.

Zie ook de pagina conversatietaal.



TOTAALRESULTAAT:
49% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)








Beter Spellen  Beter Rekenen  NU Beter Engels  NU Beter Duits  NU Beter Frans  NU Beter Spaans  Beter Bijbel  

© 2015 - Martin van Toll Producties en franszelfsprekend.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen