Na een ontkenning verandert 'des' altijd in 'de', behalve bij het werkwoord 'être'.
la mûre = de braam
Het zijn aardbeien, (het zijn) geen bramen. Het gaat hier om het identificeren van de vruchten.
Anders is het bij: Je n'ai pas de mûres, mais des fraises : ik heb geen bramen maar aardbeien.

Zie ook de pagina delend lidwoord.

une cravache = een rijzweep
un cache-nez = een lange, gebreide sjaal van wol (die een paar maal om de nek geslagen kan worden). Deze wordt in de winter gedragen.
une écharpe = een (gebreide) lange sjaal, een sjerp
un foulard = een (dames-) sjaal
une cravate = een (strop)das

Zie ook de pagina idioom.

'telles' slaat terug op les langues, vrouwelijk meervoud.
Ook correct zou geweest zijn: comme OF ainsi que.

comment = hoe; ainsi = zo
Une valeur patrimoniale = een waarde voor het erfgoed.

'tel que' zou terug moeten slaan op een eerder genoemd mannelijk enkelvoudig woord.

Zie ook de pagina betrekkelijk vnw..

Gesteld voor die nieuwe tegenvaller, dacht Claude erover om alles af te blazen (te laten vallen, te stoppen).
un revirement = een omkering, een tegenvaller
insuffler = (nieuw leven) inblazen

Zie ook de pagina idioom.