MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 23-08-2024 (niveau 2)



eerdere test 23 AUG latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 23-08-2024 zo ingevuld:



Hier soir, après le match de foot, il y avait plein de casseurs sur les Champs-Elysées.

Wat zijn 'casseurs'?



5 % (afgerond)agenten in burger
3 % (afgerond)feestvierders
82 % (afgerond)relschoppers 
9 % (afgerond)supporters

un casseur = een relschopper, een hooligan
casseur komt van 'casser': breken, kapotmaken
un fêtard = een feestvierder, losbol, feestbeest
un supporter = een supporter
des agents en civil = agenten in burger

Zie ook de pagina idioom.



(Zij trappelde van ongeduld om de waarheid te kunnen vertellen.) 

Elle ........ d’impatience de pouvoir dire la vérité.



85 % (afgerond)piaffait 
3 % (afgerond)avait piaffé
4 % (afgerond)a piaffé
8 % (afgerond)piaffais

Piaffer = (ook) het trappelen van het paard
Trappelen van ongeduld = (ook) trépigner d’impatience

Zie ook de pagina voltooide tijd.



Hoe zeg je "Ik denk van niet"?



4 % (afgerond)Je ne pense non.
49 % (afgerond)Je pense que non. 
33 % (afgerond)Je ne pense pas.
14 % (afgerond)Je pense de non.

In spreektaal wordt 'ne' uit de ontkenning vaak overgeslagen.
Je ne pense pas = ik denk niet.
De andere twee zijn incorrect.

Zie ook de pagina idioom.



Het Franse woord voor 'handkoffer' is ........ ?

 



64 % (afgerond)la valise 
6 % (afgerond)la malle
4 % (afgerond)le coffre
26 % (afgerond)la mallette

le coffre = de kofferbak van een auto
la mallette = een diplomatenkoffertje
la malle = een grote reiskoffer of kist zoals vroeger achterop een auto.

Zie ook de pagina Zelfstandig naamwoord.



TOTAALRESULTAAT:
70% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch