Antwoorden van 18-09-2024 (niveau 3)
18 SEP 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 18-09-2024 zo ingevuld:
Les élèves sont ........ (erop gebrand om) profiter de la grève des profs.
avides de 
curieux deprécipités àpressés deVertaling: De leerlingen zijn er op gebrand om voordeel te halen uit de lerarenstaking.
Avide de = gretig om
Curieux de = nieuwsgierig naar
Se précipiter à = overhaast iets gaan doen.
Pressé de = gehaast om
Zie ook de pagina idioom.
Fransen gebruiken heel vaak de uitdrukking 'du coup', bijvoorbeeld in deze zin: 'Et du coup, ça ne peut pas être pire'.
Welke van onderstaande alternatieven kan NIET in plaats van 'du coup' gebruikt worden?
doncpourtant par conséquentc'est pourquoiDe uitdrukking 'et du coup' betekent meestal zoiets als 'en dus' en 'en daardoor'. Dit wordt vooral veel in spreektaal gebruikt
Vertaling van de zin: 'En dus kan het niet erger worden'.
Pourtant = toch/echter.
Zie ook de pagina bijwoord.
Vertaling van de zin: 'En dus kan het niet erger worden'.
Pourtant = toch/echter.
Zie ook de pagina bijwoord.
Je voudrais que tu ........ (mettre) les roses dans un vase.
mettaismetsmettes mis'Je voudrais que' drukt een wil uit en wordt gevolgd door een subjonctif (aanvoegende wijs): 'ik zou graag willen, ik had graag dat...'.
'Mettais' is onvoltooid verleden tijd (imparfait).
'Mets' is tegenwoordige tijd.
'Mis' is voltooid deelwoord.
Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).
'Mettais' is onvoltooid verleden tijd (imparfait).
'Mets' is tegenwoordige tijd.
'Mis' is voltooid deelwoord.
Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).
Met gepast geld betalen.
Régler en liquide.Faire l'appoint. Rendre la monnaie d'une pièce.Juste payer.Rendre à quelqu'un la monnaie de sa pièce = iemand met gelijke munt betalen.
Régler en liquide = met contant geld betalen. Ook goed is 'payer en espèces'.
Juste payer: deze combinatie is niet correct, 'juste' betekent 'maar nèt'. In de zin je voudrais juste payer betekent het: 'Ik wil alleen maar betalen'.
'Payer le juste prix' zou hier wel goed zijn geweest.
Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.
Régler en liquide = met contant geld betalen. Ook goed is 'payer en espèces'.
Juste payer: deze combinatie is niet correct, 'juste' betekent 'maar nèt'. In de zin je voudrais juste payer betekent het: 'Ik wil alleen maar betalen'.
'Payer le juste prix' zou hier wel goed zijn geweest.
Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.
TOTAALRESULTAAT:
58% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
