Un homme silencieux sort de son antre et s'assied à côté de l'ado qui fume. (zin uit een 'policier')
Welk lidwoord hoort bij 'antre': un, une of zijn beide mogelijk?
........ geste était sympathique (Zijn gebaar was sympathiek).
Les requins vivent surtout dans les mers chaudes, mais on ........ trouve aussi dans la Mer du Nord.
Un requin = een haai.
"Les requins' = 'haaien' (in het algemeen)
On en trouve aussi = men vindt er ook: hier moet 'en' gebruikt worden omdat terug verwezen wordt naar 'les requins'.
'y' verwijst terug naar een plaatsaanduiding: on trouve des requins dans les mers chaudes; on y trouve aussi des raies et des baleines.
'leur' past hier niet omdat het meewerkend voorwerp (of bezittelijk voornaamwoord) is en geen lijdend voorwerp.
Marylise avait plusieurs mauvaises notes sur ........ (haar rapport).