02 OKT (klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 1 hebben de test van 02-10-2024 zo ingevuld:
Jullie schrijven geen brieven meer.
Vous écrivez ne plus de lettres. Vous n'écrivez plus de lettres.
Vous plus n'écrivez de lettres.
Vous ne plus écrivez de lettres.
De ontkenning 'niet meer' bestaat uit twee woorden: 'ne/n'' en 'plus'. Deze staan rond de persoonsvorm 'écrivez'. Dat is in de andere zinnen niet het geval.
'choix', keuze, hangt samen met 'choisir', kiezen. Au choix! = Naar keuze! Au marché il y a un énorme choix de choux = Op de markt is een grote keuze aan kolen. Le chou = de kool
Welke woorden worden op dezelfde manier uitgesproken?
Douze en douces Alle woorden worden verschillend uitgesproken.
Douze en douche
douche en douces
'Douze' eindigt op een [z]. 'douches' eindigt op [ch] zoals het begin van 'chanson'. 'douces' eindigt op [s] als 'mars'. Vertaling: twaalf milde (zachte) douches
'Le papillon' is geen deel van een boom. la feuille = het blaadje le papillon = de vlinder (maar ook vleugelmoer, wijze van bereiden van gerechten, bekeuring) la racine = de wortel le tronc = de stam