MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 14-10-2024 (niveau 3)



eerdere test 14 OKT latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 14-10-2024 zo ingevuld:



(Ik moedig je aan om te gaan schaatsen!)

Je t' ........ aller patiner!



24 % (afgerond)encourage à 
58 % (afgerond)encourage d'
18 % (afgerond)encourage

'Encourager' wordt gevolgd door het voorzetsel 'à' wanneer er een heel werkwoord achter komt.

Zie ook de pagina vaste combinaties.



L’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) organise chaque année au mois de mars  la Journée internationale de la Francophonie dans le monde entier. Elle met en valeur la langue française et promeut les valeurs humanistes, démocratiques et le respect de la diversité des cultures et des langues.

Van welk werkwoord is het vetgedrukte woord een vervoeging?



20 % (afgerond)promettre
2 % (afgerond)promener
4 % (afgerond)promulguer
74 % (afgerond)promouvoir 

promouvoir = promoten
promettre = beloven
se promener = wandelen
promener le chien = de hond uitlaten
promulguer = bekend maken (als 'publier, proclamer')

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.



Elle a du cran, cette fille.

Wat betekenen de dikgedrukte woorden?



6 % (afgerond)Ze heeft de zenuwen
3 % (afgerond)Ze heeft er moeite mee
80 % (afgerond)Ze heeft lef 
11 % (afgerond)Ze heeft aanleg

Aanleg hebben = avoir du talent
Er moeite mee hebben = avoir de la peine à ...(vaak gevolgd door infinitief)
avoir de la peine = avoir du chagrin, être triste
De zenuwen hebben = être nerveux/nerveuse
'Elle a du cran' geeft aan dat ze echt moedig is, krachtig is en initiatief neemt en uithoudingsvermogen heeft.
Elle a du culot = ze heeft (wel) lef, zíj durft! (kan ook negatief bedoeld zijn)

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



C'est un vin dont le cépage est indiqué.  

Wat betekent het vetgedrukte woord ? 



20 % (afgerond)de herkomst
6 % (afgerond)de houdbaarheidsdatum
68 % (afgerond)het druivenras 
6 % (afgerond)het alcoholpercentage

Vertaling: Dit is een wijn waarvan het druivenras vermeld wordt.
het alcoholpercentage = la teneur en alcool
de herkomst = l'origine (f)
de houdbaarheidsdatum = la date limite de consommation

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
61% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch