MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 04-12-2024 (niveau 3)



eerdere test 04 DEC latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 04-12-2024 zo ingevuld:



Les pompiers et les policiers doivent eux aussi acquitter le péage.

Wat betekenen de vetgedrukte woorden?



81 % (afgerond)moeten tolgeld betalen. 
11 % (afgerond)moeten de snelwegen sneller kunnen verlaten.
3 % (afgerond)moeten de boetes voor kleine overtredingen kwijtschelden.
4 % (afgerond)moeten zorg dragen voor de veiligheid van de snelwegen.

de boetes kwijtschelden = annuler les amendes
moeten de snelwegen sneller kunnen verlaten = doivent pouvoir quitter les autoroutes plus vite.
moeten zorg dragen voor de veiligheid van de snelwegen = doivent garantir la sécurité des autoroutes

Zie ook de pagina idioom.



Malgré les avis ........ de leurs membres, les syndicats ont continué à lutter pour leurs revendications.



11 % (afgerond)mitigées
5 % (afgerond)mitigeurs
3 % (afgerond)mitigé
81 % (afgerond)mitigés 

'les avis’ is mannelijk meervoud en daarom moet het bijvoeglijke naamwoord ‘mitigés' worden.
'les avis mitigés' betekent over het algemeen 'de negatieve, afwijzende adviezen'. Het adjectief 'mitigés' is hier in feite eufemistisch gebruikt.
mitiger = matigen (mitiger ses propos)
un mitigeur = een mengkraan (matigt de watertemperatuur)



Zie ook de pagina vorm bijv. nw..



Kies de juiste vorm (savoir of connaître):

Dommage que vous ne ........ pas nager.

 



5 % (afgerond)connaissez
4 % (afgerond)connaissiez
14 % (afgerond)savez
76 % (afgerond)sachiez 

savoir = weten (in de zin van: kennis hebben van)
connaître = kennen (in de zin van: weten dat het bestaat of een persoon kennen)
Het is 'savoir' want 'een sport kunnen doen = savoir ...'.
'Dommage' drukt een gevoel uit en wordt gevolgd door een subjonctif (aanvoegende wijs).
'Sachiez' is subjonctif.
'Sait' en 'savez' zijn tegenwoordige tijd(en).
'Sachez' is gebiedende wijs.

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).



Hoe zeg je in het Frans 'Daar kraait geen haan naar.'?



13 % (afgerond)Aucun poussin ne poussera un cri.
63 % (afgerond)Ni vu ni connu. 
10 % (afgerond)Le coq n'y chante pas.
15 % (afgerond)Pas la moindre poule se fait entendre.

Un poussin = een kuiken. Kan ook liefkozend gebruikt worden : c'est pas grave, mon poussin = het is niet erg, mijn schatje.
Le coq = de haan.
La poule = de kip.
Pas le/la moindre/ aucun(e) (ne)...= geen enkele.
Se faire entendre = zich laten horen.

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



TOTAALRESULTAAT:
75% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch