Antwoorden van 22-12-2025 (niveau 2)
22 DEC 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 22-12-2025 zo ingevuld:
(Het sprookje van Sneeuwwitje / Blanche Neige)
Le Prince sortit Blanche Neige du sommeil de mort dans lequel elle était tombée en lui ........ (donner) un baiser.
donnerdonnentdonne
donnant 'Donnant' is een tegenwoordig deelwoord.
en donnant = door ... te geven
en lui donnant un baiser = door haar een kus te geven.
Er had ook kunnen staan 'en l'embrassant'.
'Donner' is geven, het hele werkwoord.
'Donne' is enkelvoud, je, il, elle (1e of 3e persoon enkelvoud).
'Donnent' is meervoud: ils/elles (3e persoon meervoud).
'en donnant' kan twee dingen betekenen:
- door te geven
- terwijl hij/zij geeft
'Je travaille en chantant' peut donc se traduire par:
'Zingen is mijn vak' ou 'Terwijl ik werk, zing ik'.
Zie ook de pagina tegenwoordig deelwoord.
en donnant = door ... te geven
en lui donnant un baiser = door haar een kus te geven.
Er had ook kunnen staan 'en l'embrassant'.
'Donner' is geven, het hele werkwoord.
'Donne' is enkelvoud, je, il, elle (1e of 3e persoon enkelvoud).
'Donnent' is meervoud: ils/elles (3e persoon meervoud).
'en donnant' kan twee dingen betekenen:
- door te geven
- terwijl hij/zij geeft
'Je travaille en chantant' peut donc se traduire par:
'Zingen is mijn vak' ou 'Terwijl ik werk, zing ik'.
Zie ook de pagina tegenwoordig deelwoord.
(Hij heeft willen komen, maar hij kon niet.)
Il a voulu venir mais il n'a pas ........ .
pu pludûvudû = gemoeten; komt van 'devoir'.
vu = gezien; komt van 'voir'.
plu = geregend, komt van 'pleuvoir'. (il a plu: het heeft geregend)
NB het voltooid deelwoord 'plu' kan ook van het werkwoord plaire komen dat behagen/leuk vinden betekent. Il m'a plu = het is me bevallen
Zie ook de pagina voltooide tijd.
vu = gezien; komt van 'voir'.
plu = geregend, komt van 'pleuvoir'. (il a plu: het heeft geregend)
NB het voltooid deelwoord 'plu' kan ook van het werkwoord plaire komen dat behagen/leuk vinden betekent. Il m'a plu = het is me bevallen
Zie ook de pagina voltooide tijd.
J’ai réussi ........ désherber le champ et je vais essayer ........ fabriquer un système d’irrigation.
niks, àde, niksà, de Het is me gelukt om het veld te wieden en ik ga proberen een irrigatiesysteem te maken.
‘Réussir à’ en ‘essayer de’ zijn vaste combinaties.
Zie ook de pagina vaste combinaties.
Cet été mes amis bretons se sont pacsés.
Wat betekenen de dik gedrukte woorden?
hebben een geregistreerd partnerschap getekend zijn bedrogenzijn uit hun huis gezethebben zich laten inentenUn PACS is een geregistreerd partnerschap, voluit: Pacte civil de solidarité.
Een huisuitzetting = une expulsion.
Inenten = vacciner.
bedriegen = tromper; zij zijn bedrogen door ... = ils ont été trompés par...
Zie ook de pagina idioom.
Een huisuitzetting = une expulsion.
Inenten = vacciner.
bedriegen = tromper; zij zijn bedrogen door ... = ils ont été trompés par...
Zie ook de pagina idioom.
TOTAALRESULTAAT:
74% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
