Een oefening = un exercice.
Il te suffit = het is voldoende (voor jou).
Il (te) suffit + de + infinitif
Un manuel = een handboek OF een leerboek.
Tweede betekenis: un manuel = iemand die met zijn handen werkt (in contrast tot 'un intellectuel').

Zie ook de pagina onbepaald lidwoord.

le geste = het gebaar (mannelijk)
la geste/la chanson de geste = een verzameling Middeleeuwse gedichten. Hier is 'geste' vrouwelijk.
'Son' kan 'zijn' of 'haar' betekenen. Het geslacht van het bezittelijk voornaamwoord 'son' of 'sa' geeft aan of het erop volgende zelfstandig naamwoord mannelijk of vrouwelijk is. Hier dus mannelijk.
Bij vrouwelijke woorden die met klinker of stomme h (h muet) beginnen wordt wel 'son' gebruikt: son histoire, son entreprise.

Zie ook de pagina geslacht zelfst. nw..

Voor hem/voor haar = pour lui/ pour elle.
Als het als meewerkend voorwerp voor de persoonsvorm gebruikt wordt, is zowel 'hem' als 'haar': 'lui'.
Je lui donne un cadeau = ik geef hem/haar een kado.

Zie ook de pagina persoonlijk vnw. (meewerkend voorw.).

la barre = de lijn, streep
oblique = schuin
Slash is het Engelse woord, dat we ook in het Nederlands gebruiken. Ook in het Frans wordt 'slash' gebruikt, het is een anglicisme.
la ligne = de lijn
en avant = voorwaarts
un tiret = een streepje
en biais = schuin

Zie ook de pagina idioom.