MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 07-02-2025 (niveau 3)



eerdere test 07 FEB latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 07-02-2025 zo ingevuld:



Les maisons que l'on a ........ (gebouwd) ici il y a moins de deux ans, sont déjà en mauvais état.



85 % (afgerond)construites 
9 % (afgerond)construit
3 % (afgerond)construite
3 % (afgerond)construits

Het voltooid deelwoord richt zich in vorm naar het lijdend voorwerp dat er aan voorafgaat.
'Construites' is vrouwelijk meervoud (construit +es) want 'maisons' is vrouwelijk meervoud.
'Construit' is mannelijk enkelvoud.
'Construits' is mannelijk meervoud.
'Construite' is vrouwelijk enkelvoud.
'que l'on' had ook kunnen zijn: 'que nous (avons)' of 'qu'on'. Alledrie beteken ze " 'die wij'. De versie met l' is de meest 'officiële'.

Zie ook de pagina voltooide tijd.



Vers le soir il y aura des bourrasques sur la côte.

Wat kondigt dit weerbericht aan ?



60 % (afgerond)Tegen de avond windstoten aan de kust. 
1 % (afgerond)Tegen de avond frisse wind aan de kust.
7 % (afgerond)Aan de kust onweersbuien tegen de avond.
31 % (afgerond)Tegen de avond hevige buien bij de kust.

une bourrasque = een windstoot of wervelwind
vers le soir = tegen de avond
hevige buien = des averses
onweersbuien= des orages
een frisse wind = un vent frais

Zie ook de pagina idioom.



Het Franse woord van het jaar 2017 was 's'enjailler'. Het woordenboek zegt daarover:

« S’enjailler » (s’amuser, s’éclater, passer du bon temps, prendre du plaisir) est un néologisme créé par le langage branché ivoirien.

Wat is 'le langage branché'?



7 % (afgerond)het grove taalgebruik
8 % (afgerond)de officiële taal
76 % (afgerond)de hippe taal 
8 % (afgerond)het foutieve taalgebruik

S'enjailler (zich amuseren, een leuke tijd hebben, ergens van genieten) is een hip nieuw woord gevormd door de populaire taal uit Côte d'Ivoire (Ivoorkust).
branché = aangesloten, hip, modern
de officiële taal = la langue officielle
het grove taalgebruik = le langage grossier
het foutieve taalgebruik = le langage fautif, langue incorrecte (faute de langue) ou langage incorrect (impoli); ou on commente simplement en disant 'Ce n'est pas du français'.

Zie ook de pagina idioom.



Maak de zin compleet.

Zij heeft wat ervaring met de liefde. Elle a vu ........ .



49 % (afgerond)Cupidon
13 % (afgerond)le cygne
16 % (afgerond)le loup 
22 % (afgerond)Amor

'Voir le loup' is een Franse uitdrukking.
Amor en Cupido(n) zijn beiden de god van de liefde, net zoals Eros.
Cupido is de zoon van Venus, godin van de liefde. Hij is ook de boodschapper van de liefde.
https://historiek.net/eros-cupido-amor-mythologische-liefdesgoden/64966/
Le cygne is de zwaan en die staat voor trouw en liefde.

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



TOTAALRESULTAAT:
59% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch