MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 15-04-2025 (niveau 2)



eerdere test 15 APR latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 15-04-2025 zo ingevuld:



Hoe vraag je bij het toeristenbureau naar folders over de streek?



2 % (afgerond)Je veux des renseignements touristes.
9 % (afgerond)Tu as de l'information régionale pour moi?
54 % (afgerond)J'aimerais avoir des dépliants sur la région. 
35 % (afgerond)Vous avez des prospectus de l'environnement?

Un dépliant = een folder, zowel voor reclame als voor het toerisme.
J'aimerais: de beleefdheidsvorm bij een verzoek.
La région = de streek.
Un prospectus = een commerciële folder bijvoorbeeld met automodellen o.i.d.
L'environnement = het milieu.
Des informations régionales = niet specifiek toeristische informatie; bovendien is de -tu-vorm niet beleefd.
Je veux is niet beleefd en deze zin klopt niet; die zou kunnen zijn: Je voudrais des renseignements touristiques s.v.p.

Zie ook de pagina idioom.



L'épidémie de la grippe est ........ (bijzonder) virulente cet hiver.



60 % (afgerond)particulièrement 
2 % (afgerond)assezment
6 % (afgerond)assez
32 % (afgerond)extrême

De griepepidemie is bijzonder heftig deze winter.
'Bijzonder' is een bijwoord (want zegt iets over het bijvoeglijk naamwoord 'virulente'); 'particulier' = bijzonder, zoals in : une journée particulière; hier dus gebruikt in de vorm van een bijwoord.
assez = tamelijk, nogal; 'assez' kan ook 'genoeg' betekenen; 'assezment' komt niet voor in het Frans
extrême = uiterst; zou hier wel als bijwoord gebruikt kunnen worden: extrêmement

Zie ook de pagina bijwoord.



Une ........ ( veertigtal) de spectateurs ont vu le départ des cyclistes.

 



78 % (afgerond)quarantaine 
18 % (afgerond)quarantième
2 % (afgerond)quinzaine
2 % (afgerond)quadruple

un quadruple = een viervoud
quarantième = veertigste
une quinzaine = een vijftiental

Zie ook de pagina telwoorden.



Op een etalage staat het opschrift 'Objets malins'.

Wat kun je in die winkel kopen?



52 % (afgerond)handige spullen 
26 % (afgerond)tweedehands spullen
22 % (afgerond)spullen voor mannen

malin = handig of slim
tweedehands = d'occasion OF de seconde main (vooral in België en franstalig Canada)
voor mannen = pour hommes

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
61% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch