Des archéologues italiens ont découvert le squelette de César.

Zie ook de pagina bepaald lidwoord.

une aire de repos = een rustplaats, langs de autosnelweg
une aire = een terrein, plaats, zone
un air = een deuntje, een houding, lucht (un air pourri, stank)
Een tijdperk, jaartelling = une ère. Dit is wel een homofoon maar anders gespeld dan de twee woorden in de opgave.
En l'an 1500 de notre ère = in het jaar 1500 van onze jaartelling
avoir l'air = eruit zien
Tu as l'air bien gaie, ce matin! = Je ziet er bijzonder vrolijk uit, vanochtend!
De titel van de populaire speelfilm 'Un air de famille' uit 1996 zou je kunnen vertalen met 'Een familietrekje'.
Andere homofonen: un pauvre hère (van 'errer, zwerven') = un pauvre vagabond (de 'h ' van hère is een aangeblazen 'h', en hoewel hij niet wordt uitgesproken is er geen 'liaison met 'pauvre'.) 

Zie ook de pagina idioom.

Vertaling: U kunt de plattegrond verkrijgen bij de deelgemeentehuizen.
Un arrondissement = een deelgemeente in Parijs.
De departementen in Frankrijk zijn ook opgedeeld in arrondissementen. In totaal zijn er 332.

Zie ook de pagina positie vnw..

De kraakpanden = les squats
De haaien = les squales, les requins
De padvinders = les scouts
De quads = les quads (motorvoertuig met 4 wielen)

Zie ook de pagina idioom.