article défini
Bij zelfstandige naamwoorden in het enkelvoud gebruik je 'le / la / l'.
'Le' gebruik je bij mannelijke zelfstandige naamwoorden.
'La' gebruik je bij vrouwelijke zelfstandige naamwoorden.
'L'' gebruik je bij alle zelfstandige naamwoorden die met een klinker of stomme 'h' beginnen.
Voorbeelden:
le garçon | de jongen |
la fille | het meisje |
l'arbre | de boom |
NB:
Zelfstandige naamwoorden die eindigen op -e/-tion/-ité zijn meestal vrouwelijk.
Let op: woorden op -ion (pion, avion) zijn mannelijk.
'Les' gebruik je bij zelfstandig naamwoorden in het meervoud.
Voorbeelden:
les garçons | de jongens |
les filles | de meisjes |
les arbres | de bomen |
les hôtels | de hotels |
Bijzondere gevallen
1. landennamen
Landennamen hebben altijd een bepaald lidwoord.
Landennamen zijn vrouwelijk, mannelijk of meervoud.
Bijvoorbeeld:
La France | Frankrijk |
La Belgique | België |
L'Espagne | Spanje |
L'Italie | Italië |
La Grande Bretagne | Groot-Brittannië |
La Turquie | Turkije |
Le Portugal | Portugal |
Le Danemark | Denemarken |
Le Maroc | Marokko |
Le Japon | Japan |
Les États-Unis | De Verenigde Staten |
Les Pays-Bas | Nederland |
Zie verder bij voorzetsels geografisch
2. na sommige werkwoorden
Na werkwoorden die een voorkeur of afkeur uitdrukken komt ook altijd het bepaalde lidwoord. (zoals: houden van, haten, liever hebben, een hekel hebben aan, gek zijn op.)
Bijvoorbeeld:
Ik ben gek op aardbeien. | J'adore les fraises. |
Hij heeft een hekel aan bier. |
Il déteste la bière. |
Wij hebben liever peren. | Nous préférons les poires. |
Zij haten sinaasappels. | Ils détestent les oranges. |
Zij houdt van pizza. |
Elle aime la pizza. |
3. verzamelnamen
Als een meervoudswoord alle daaronder vallende groepen aanduidt dan wordt in het Frans het bepaalde lidwoord 'les' gebruikt:
les chiens | honden (in het algemeen, dus alle honden) |
Les chiens ont 4 pattes. | Honden hebben 4 poten. |
Les Hollandais sont grands. | Hollanders zijn groot. |