MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 03-02-2026 (niveau 3)



eerdere test 03 FEB geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 03-02-2026 zo ingevuld:



Un écologiste qui prend l'avion: n'est-ce pas deux poids, deux mesures?

Wat betekenen de vetgedrukte woorden?



97 % (afgerond)meten met twee maten 
1 % (afgerond)lood om oud ijzer
1 % (afgerond)om het even wat
1 % (afgerond)twee vliegen in één klap

deux poids, deux mesures = (meten met) twee maten, dubbele normen (erop nahouden)
om het even wat = n'importe quoi
lood om oud ijzer = c'est blanc bonnet et bonnet blanc
twee vliegen in een klap = (faire) d'une pierre deux coups

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



........ ........ (Die touroperator) est connu pour ses voyages bien préparés.



42 % (afgerond)Ce voyagiste 
48 % (afgerond)Cette agence voyagère
6 % (afgerond)Cet opératoire
4 % (afgerond)Cette tourbière

une agence de voyage = een reisbureau; 'agence voyagère' komt niet voor.
opératoire = operatief (is eigenlijk een bijvoeglijk naamwoord)
la tourbière = de veenderij

Zie ook de pagina idioom.



y of en?

 

Croit-il au Père Noël? Oui, il ........ croit encore.

 



74 % (afgerond)y 
26 % (afgerond)en

geloven in = croire à ; het voorzetsel 'à' met zelfstandig naamwoord of naam wordt vervangen door y.
Uitzondering: geloven in God = croire en Dieu

Zie ook de pagina en / y.



Il est clair que, ........ la France est un des pays préférés pour les vacances des Néerlandais, les habitants de ces deux pays se connaissent surtout par des clichés.

 



2 % (afgerond)ensuite
88 % (afgerond)même si 
6 % (afgerond)en plus
3 % (afgerond)sans que

Het is helder dat, zelfs als Frankrijk een van de favoriete vakantielanden van de Nederlanders is, de inwoners van die twee landen elkaar vooral kennen van clichés.
ensuite = vervolgens
sans que = zonder dat (+subjonctif)
en plus = bovendien
Met "bien que" ('hoewel') zou een subjonctif ('soit un des pays...') nodig zijn geweest.

Zie ook de pagina voegwoorden.



TOTAALRESULTAAT:
75% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch