Als hij de auto wast, zal ik de afwas doen.
Na 'si' komt nooit een toekomende tijd.
Als na si een tegenwoordige tijd staat, staat er in de hoofdzin een toekomende tijd.
Als na si een imparfait (ovt) staat, staat er in de hoofdzin een verleden toekomende tijd.
tu laves = jij wast
il lavera = hij zal wassen
il laverait = hij zou wassen

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.

Als 'croire que' ontkennend wordt gebruikt, is in de bijzin een subjonctif vereist.
être d'accord = het eens zijn
sont = présent van être
ont = présent van avoir
aient = subjonctif van avoir

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).

afgrijselijk = horrible OF affreux
in orde (in de betekenis van oké) = d'accord

Uw papieren zijn orde = Vos papiers sont en ordre.
waardeloos = nul

Zie ook de pagina conversatietaal.

battre = verslaan
combattre = bestrijden
contester = betwisten of aanvechten
lutter = vechten
le licenciement = het ontslag

Zie ook de pagina idioom.