23069 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 13-01-2025 (niveau 3)



eerdere test 13 JAN latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 13-01-2025 zo ingevuld:



(De wet van dat land verhindert me te zeggen wat ik wil.)

La loi de ce pays m' ........ dire ce que je veux.



64 % (afgerond)empêche de 
12 % (afgerond)empêche
25 % (afgerond)empêche à

Wanneer 'empêcher' wordt gevolgd door een heel werkwoord (infinitif) dan komt er tussen 'empêcher' en het werkwoord altijd het voorzetsel 'de'.
empêcher de = verhinderen om te ...

Zie ook de pagina vaste combinaties.



J'aimerais bien que ma femme ........ plus tôt le matin. C'est toujours moi qui fais tout! 



15 % (afgerond)se levait
72 % (afgerond)se lève 
11 % (afgerond)se lèves
2 % (afgerond)s'est levé

'J'aimerais que' drukt een wens/wil uit en wordt gevolgd door de subjonctif (aanvoegende wijs).
'Se lève' is hier subjonctif. 'Se lève' is ook de vorm van de tegenwoordige tijd.
'Se levait' is onvoltooid verleden tijd (imparfait).
'Te lèves' is tegenwoordige tijd (2e persoon).
'S'est levé' is de voltooide tijd.

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).



Hoe zeggen de Franstaligen "Ik kreeg de slappe lach"?



2 % (afgerond)J'eus le rire léger.
62 % (afgerond)J'ai été pris(e) par un fou rire. 
15 % (afgerond)j'ai été pris(e) par le rire tordu.
20 % (afgerond)J'avais le rire mou.

léger = licht
mou = week of slap
tordu = krom
avoir le fou rire - de slappe lach hebben
'pris(e) d'un fou rire' is ook mogelijk.

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



Wat betekent  ‘un serre-tête’ ?



2 % (afgerond)Een sjaal
75 % (afgerond)Een hoofdband 
19 % (afgerond)Een helm
4 % (afgerond)Een pet

Een hoofdband = un serre-tête
Een helm = un casque
Een pet = une casquette
Een sjaal = une écharpe
serrer la main à quelqu'un = iemand de hand drukken

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
68% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen