se cacher = zich verstoppen; (wederkerende werkwoorden worden in de passé composé altijd vervoegd met être en daarom krijgt het voltooid deelwoord ook de meervoudsuitgang)
les garçons se cachent = de jongens verstoppen zich (tegenwoordige tijd)
les garçons ont caché = de jongens hebben verstopt (iets)
les garçons se sont caché: FOUT omdat caché geen uitgang heeft;

Zie ook de pagina wederkerend werkw..

Vivre (leven/wonen) is onregelmatig:
je vis, tu vis, il/elle vit, nous vivons, vous vivez, ils/elles vivent.
Vive is subjonctif (aanvoegende wijs).
Vie is een zelfstandig naamwoord: la vie = het leven.
Vivre is de infinitif: vivre = leven.

Zie ook de pagina onregelmatig werkw..

De geruchten over een mogelijke vierde zwangerschap van de prinses net als over een tweede van haar nichtje worden steeds luider.
ne pas cesser de = niet ophouden te; vaak te vertalen door 'steeds'
enfler = opzwellen, hier: luider worden
par-dessus = er overheen
selon = volgens
pour = bestemd voor

Zie ook de pagina vaste combinaties.

de zware industrie = l'industrie lourde
het rokersgedeelte = la zone fumeurs
het bouwterrein = le chantier
Prudence! betekent: Wees voorzichtig. Letterlijk: Voorzichtigheid.

Zie ook de pagina idioom.