Antwoorden van 28-01-2026 (niveau 3)
28 JAN 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 28-01-2026 zo ingevuld:
Wat betekenen de vetgedrukte woorden?
Il a couru 15 km et maintenant il a des courbatures.
spierpijn 
blarenrugpijneen verdraaide knieHet woord 'courbature' wordt meestal in het meervoud gebruikt.
blaren = des ampoules
de rugpijn = le mal au dos
een verdraaide knie = une entorse au genou
Zie ook de pagina idioom.
blaren = des ampoules
de rugpijn = le mal au dos
een verdraaide knie = une entorse au genou
Zie ook de pagina idioom.
........ (Bovendien), ces ordinateurs échangent directement des informations standardisées.
Welk woord of uitdrukking kan hier NIET gebruikt worden?
Autant En outreDe plusPar ailleursAprès neuf ans d’absence, ce chanteur connu ........ (treedt op) à nouveau sur scène.
descendintervients’en vase produit se produire = optreden van een artiest, een voorstelling geven
intervenir = optreden/ handelen; bijvoorbeeld: la police intervient contre les manifestants = de politie treedt op tegen de demonstranten.
descendre = eraf gaan, uitstappen, naar beneden gaan (je suis descendu dans la cave).
s’en aller = weggaan
Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.
Vertaal:
De een zijn dood is de ander zijn brood.
Le malheur des uns fait le bonheur des autres. Les uns ont du pain, les autres rien.La mort de l'un est le pain de l'autre.Dit is een vaste uitdrukking en die betekent letterlijk:
Het ongeluk van de ene groep (mensen) maakt het geluk van de anderen.
De andere vertalingen (geen vaste uitdrukkingen):
De dood van de een is het brood van de ander.
Sommigen hebben brood, de anderen niets.
Zie ook de pagina spreekwoorden.
Het ongeluk van de ene groep (mensen) maakt het geluk van de anderen.
De andere vertalingen (geen vaste uitdrukkingen):
De dood van de een is het brood van de ander.
Sommigen hebben brood, de anderen niets.
Zie ook de pagina spreekwoorden.
TOTAALRESULTAAT:
53% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
